Twee commentatoren ISU bestraft

De internationale schaatsunie ISU zal voor het eigen media-kanaal geen gebruik meer maken van twee commentatoren, die doorgaans voor Eurosport werken. Aanleiding voor de ingreep zijn opmerkingen van de Brit Simon Reed tijdens het WK kunstrijden, waarop mede-commentator Nicky Slater in gelach uitbarstte.

‘What a bitch’, zei Reed over de Canadese kunstrijdster Meagan Duhamel, die met Eric Radford twee keer wereldkampioen en één keer olympisch kampioen werd in het paarrijden.  De ISU bood Duhamel excuses aan voor ‘vulgair commentaar’ en kondigde aan nooit meer een beroep te doen op Reed en Slater. Ook Reed verontschuldigde zich bij Duhamel.

Het duo deed eveneens van zich spreken door de afwezigheid van Russische deelnemers ‘een gemis’ te noemen, terwijl het optreden van een 16-jarige kunstrijdster als ‘pijnlijk voor het oog’ werd geschetst.